Fridayyyyyy....or not??????

image

Graduation animated short film made by a team of 6 students at The One Academy, Malaysia, called the Rebel Banana: Phua Cardin,  Andrea Goh, Yap Wee Lim, Victor Tan, Chua Pei Gin, and Chua Pei San: "Exit". Funny and very good work.

Corto de animación de graduación de un grupo de estudiantes de The One Academy, Malasia: Phua Cardin, Andrea Goh, Yap Wee Lim, Victor Tan, y Chua Pei San: "Salida". Divertido y muy bien realizado. 

Have a nice weekend
Feliz fin de semana.

Friday

Alexey Trofimov

Animated short movie by Dan Mao created at Sheridan College, Ontario, Canada: "The Art Heist".  I like the way this "little" uses objects to turn them into his tools.

Corto de animación de Dan Mao, realizado en Sheridan College, Ontario,Canadá: "Robo de arte". Me gusta cómo este "pequeño" utiliza los objetos para convertirlos en sus herramientas.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

image

A touching short animated thesis film created by students Mikel Mugica, Adele Hawkins and Soo Kyung Kang at Ringling College of Art + Design, Sarasota, Florida: "EmBARKed".

Un enternecedor corto  de animación para su tesis realizado por Mikel Mugica, Adele Hawkins y Soo Kyung Kang, estudiantes de la Escuela de Arte y Diseño de Ringling, Sarasota, Florida. "Embarcado" (con un juego de palabras con "bark" , "corteza" de árbol).

Have a nice SanMateo´s festival long weekend.
Felices fiestas de San Mateo.

FRIDAY and CHRISTMAS.....

image

Awesome thesis animated short  film created by student Cole Clark produced  at Ringling College of Art and Design, Saratoga, Florida: "a Fistful of Presents. Original and talented.

Impresionante corto de animación creado por Cole Clark para su proyecto de fin de carrera en la Escuela de Arte y Diseño Ringling: "Un puñado de regalos". Original y lleno de talento. 

Animated short movie by Ryan Kravetz, for his thesis at the USC (University of Southern California), Los Angeles, USA: "The Collector's Gift".  A simple story, great animation.

Corto de animación de Ryan Kravetz , para su tesis en La Universidad del sur de California, Los Ángeles, EE.UU.: "El regalo del coleccionista". Una historia sencilla, gran trabajo de animación.

Animated short movie by Pierre Gerard, Leire Perret, Dakota Mano, Ludovic Schocron, at ECV, Bordeaux, France.: "ROKH".  A beautiful allegory.

Corto de animación de Pierre Gerard, Leire Perret, Dakota Mano, Ludovic Schocron, en  ECV, Burdeos, Francia: "Rokh". Una bonita alegoría.

Animated short movie by Dan Mao created at Sheridan College, Ontario, Canada: "The Art Heist".  I like the way this "little" uses objects to turn them into his tools.

Corto de animación de Dan Mao, realizado en Sheridan College, Ontario,Canadá: "Robo de arte". Me gusta cómo este "pequeño" utiliza los objetos para convertirlos en sus herramientas.

Animated short movie by Camille Verninas created at Supinfocom Valenciennes, now MOPA, France: "Pink Lady".  A classic fairy tale with a twist.

Corto de animación de Camille Verninas, realizado en Supinfocom Valenciennes, ahora MOPA, Francia: "Dama rosa". Un cuento de hadas clásico con un nuevo enfoque.

Funny animated short movie by 11 students from The One Academy, Malaysia, in their final year of study: "Scrambled". Good work.

Divertido corto de animación de 11 estudiantes como proyecto de fin de estudios en la The One Acadamy, Malasia, : "Pelea" [Juego de palabras con "scrambled eggs": huevos revueltos]. Buen trabajo.

Merry Christmas.
Feliz Navidad.

Animated short movie by Sam Wade and Beth Tomashek, graduates of Ringling College of Art and Design, Sarasota, Florida, US: "Dust Buddies".  I will not be so confident anymore when I do the vacuuming.

Corto de animación de Sam Wade y Beth Tomashek, graduadas de Ringling College of Art and Design, Sarasota, Florida, EE.UU : "Compañeros de polvo". Ya no voy a pasar la aspiradora tan tranquilo.

Have a nice weekend
Feliz fin de semana 

Canadian lynx

Animated short movie by Richard Wiley for his senior thesis at Ringling College of Art + Design, Department of Computer Animation, Class of 2016: "The Bookworm Short Film".  Reminds me of "Ghosbusters".

Corto de animación  de Richard Wiley para su tesis en el Colegio Ringling de Arte y Diseño, Departamento de animación por ordenador, promoción 2016: literalmente "Gusano de libro", que es el término inglés para nuestra expresión "ratón de biblioteca". Me recuerda a "Los cazafantasmas".

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

Flickr

Caminandes (short for “camino/caminar” (Spanish for path/walk) and Andes) is an independently produced short animated movie made by an international team: Pablo Vazquez, Beorn Leonard, and Francesco Siddi. Music and Sound by Jan Morgenstern. We all need a friend to give us a hand.

Caminandes (combinación de "camino" y "Andes"es un corto de animación realizado por un grupo internacional de creadores. Todos necesitamos a un amigo que nos eche una mano.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

Friday ???...... Oh no, It is Wednesday. Easter is coming...!!!

 Udo Scholottmann

Charming animated short movie by Carla Lutz and Allison Norman, students  at Ringling College of Art and Design,Sarasota, Florida: On The Same Page. Great tempo.

Encantador corto de animación de Carla Lutz y Allison Norman, estudiantes de la Escuela de Arte y Diseño Ringling , en Sarasota, Florida: "En la misma página". Fantástico ritmo.

Have a nice vacation
Felices vacaciones

image

Original animated short movie by Vancouver Film School student Juba Polati: "Cursed". I love witnessing artists creating their work. It has taken more than eight months to complete something seemingly so simple.

Un original corto de animación de Juba Polati, alumno de la Escuela de Cine de Vancouver: "Maldito". Me encanta observar cómo trabaja un artista creando su obra: "Maldito". Se ha tardado más de ocho meses en crear algo aparentemente tan sencillo.

Have anice weekend.
Feliz fin de semana.

image

Unusual and Funny short animated film created by the talented You Na Kang and Manuel Zapata and produced at Ringling College of Art and Design. Tone Deaf: there's always a way to become friends.

Insólito y divertido corto de animación de  You Na Kang y Manuel Zapata, talentosos estudiantes de la Escuela Ringling de arte y Diseño. "Sin oído musical": siempre hay una forma de hacerse amigos.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

Friday.- 20

image

A sweet short film by Maxime Baudin, Mélanie Fumey, Julien Gauthier, Samuel Gonon, students from the ESMA school at Montpellier in France: Monkey Symphony. With classical music, great.

Un tierno corto de Maxime Baudin, Mélanie Fumey, Julien Gauthier y Samuel Gonon, estudiantes de ESMA en Montpellier, Francia: "Sinfonía de mono" (literalmente, aunque en inglés, el verbo "to monkey" significa hacer tonterías, juguetear con algo, de ahí el juego de palabras). Con música clásica, es perfecto.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.

Friday......smile

image

Really short animated short movie by Franco E., just graduated at the Cégep du Vieux Montréal. Like his work.

Corto de animación verdaderamente corto de Franco E. recién diplomado del Cégep du Vieux Montréal (Colegio de Enseñanza General y Profesional). Me gusta su trabajo.

Have a nice weekend.
Feliz fin de semana.